Beispiele für die Verwendung von "encourage" im Englischen

<>
einblenden
When I'm sad, my friends encourage me. Mis amigos me animan cuando estoy triste.
I cannot encourage Ken. He's my opponent. No puedo alentar a Ken. Él es mi oponente.
We have to encourage people to join the campaign and work with us. Tenemos que animar a la gente a unirse a la campaña y a trabajar con nosotros.
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe. Leer ciencia ficción ayuda mucho a veces a alentar una visión científica del universo.
Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs. Muchos padres norteamericanos alientan a sus hijos a jugar fútbol para mantenerlos lejos de las drogas.
I encourage you to come and kneel with me at the foot of Calvary's Cross and be washed in the blood of Our Savior Jesus Christ. Yo te aliento a venir y arrodillarte conmigo al pie de la Cruz del Calvario y ser lavados por la sangre de Nuestro Salvador Jesucristo.
A rhyme that encourages me. Una rima que me anima.
The officer encouraged his men. El oficial alentó a sus hombres.
Everyone knows that he's no saint. By defending him, we'd be accepting and encouraging his views. Todos saben que él no es ningún santito. Defendiéndolo, estaríamos aceptando e incentivando sus actitudes.
Dad's always encouraging him. Papá siempre le está animando.
Tom is encouraging his students. Tom está alentando a sus estudiantes.
He encouraged me to try again. Él me animó a intentarlo de nuevo.
George encouraged Ellie to study hard again. George alentó a Ellie para que estudiara mucho de nuevo.
I was encouraged by his words. Me animaron sus palabras.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones.
She encouraged him to write a novel. Ella le animó a escribir una novela.
The professor encouraged me in my studies. El profesor me animó con mis estudios.
My father encouraged me to study the piano. Mi papá me animó a aprender el piano.
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions. Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions. Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen