Exemples d'utilisation de "enjoying" en anglais

<>
I was enjoying the serenity. Yo estaba disfrutando la serenidad.
Jane appears to be enjoying the party. Parece que Jane está disfrutando de la fiesta.
Money lenders are enjoying a profitable period. Los prestamistas están disfrutando de un periodo lucrativo.
Is it wrong that I'm enjoying this? ¿Está mal que disfrute esto?
I hope you're enjoying your stay here. Espero que disfrute su estancia aquí.
Mary's sickness does not stop her from enjoying life. La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America. El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping. En contraste con ella, su marido no parecía estar disfrutando de las compras.
I didn’t want to go; I preferred to stay home, enjoying my solitude. Yo no quise ir; preferí quedarme en casa a disfrutar de mi soledad.
Spend money and enjoy life! ¡Gasta dinero y disfruta la vida!
Do you enjoy your work ¿Te gusta tu trabajo?
Tom really enjoyed the party. Tom se divirtió mucho en la fiesta.
Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.
I enjoyed talking with you. Me gusto mucho hablar con usted.
What places do you enjoy? ¿Qué lugares disfrutas?
I enjoy watching children play. Me gusta mirar a niños jugando.
Did you enjoy yourself last evening? ¿Te divertiste anoche?
We enjoyed watching the game. Nosotros disfrutamos viendo el juego.
Tom enjoys the fresh air. A Tom le gusta el aire fresco.
Did you enjoy the party yesterday? ¿Se divirtió ayer en la fiesta?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !