Beispiele für die Verwendung von "entering" im Englischen

<>
The swimmers are entering the water. Los nadadores están entrando al agua.
Entering the doctorate is going to be a great challenge. Será un gran desafío ingresar al doctorado.
I noticed you entering my room. Me di cuenta de que entraste a mi habitación.
Tom is banned from entering this building. Tom está vetado de entrar a este edificio.
You are banned from entering this place. Estás vetado de entrar a este lugar.
Entering the house, I tripped over the mat. Cuando entré a la casa, me tropecé con la alfombra.
Please remove your shoes before entering the house. Por favor, quítese los zapatos antes de entrar a la casa.
Knock on the door before entering the room. Golpea la puerta antes de entrar a la pieza.
We are entering a new phase in the war. Estamos entrando en una fase en la guerra.
He breathed deeply before entering his boss's office. Respiró profundamente antes de entrar a la oficina de su jefe.
You must remove your shoes before entering a house. Tú debes quitarte los zapatos antes de entrar a una casa.
You should always knock before entering Tom's room. Siempre deberías golpear la puerta antes de entrar a la habitación de Tom.
We should take off our shoes before entering the house. Deberíamos quitarnos los zapatos antes de entrar a la casa.
The Japanese take off their shoes before entering a house. Los japoneses se quitan los zapatos al entrar en una casa.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Al entrar en la cárcel, al novato le dio un infarto.
You need to take your shoes off before entering the room. Tienes que quitarte los zapatos antes de entrar al cuarto.
The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea. Los vikingos navegaron gran parte del Atlántico Norte antes de entrar en el mar Mediterráneo.
You're the only person I know who doesn't knock before entering my office. Eres la única persona que conozco que no llama a la puerta antes de entrar en mi oficina.
In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple. Es costumbre en Asia quitarse los zapatos antes de entrar a una casa o templo.
Enter by the narrow gate. Entre por la puerta estrecha.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.