Beispiele für die Verwendung von "escape" im Englischen

<>
The fish wants to escape. El pez se quiere escapar.
He managed to escape through a window. Él consiguió escaparse por una ventana.
Tom had a narrow escape from death. Tom se libró de la muerte por los pelos.
In an attempt of escape, the bandit did away with the life of four hostages. En una intento de fuga, el bandido acabó con la vida de cuatro rehenes.
Again I was able to escape death. De nuevo pude evitar la muerte
I won't let you escape. No te dejaré escapar.
They gave him a chance to escape. Le dieron la oportunidad de escaparse.
The dog is trying to escape. El perro se está tratando de escapar.
Make sure that the dog does not escape. Asegúrese de que el perro no se escape.
His attempt to escape was successful. Su intento de escape fue exitoso.
I sometimes escape from my office and have a cup of coffee. A veces me escapo de mi oficina y me tomo una taza de café.
This little girl let the birds escape. Esta niña pequeña dejó escapar a los pájaros.
This time, you won't escape punishment. Esta vez no te vas a escapar del castigo.
Our escape was nothing short of a miracle. Nuestro escape no fue otra cosa que un milagro.
I'm not letting you escape from here. No te dejaré escapar de aquí.
He admitted that he wanted to escape from here. Él admitió que quería escapar de aquí.
They went to Edinburgh to escape from the summer heat. Ellos fueron a Edimburgo para escapar del calor del verano.
It's impossible for the bird to escape from the trap. Es imposible que el pájaro escape de la trampa.
Today is the fatal day that they will attempt their escape. Hoy es el día fatal en que ellos intentarán su escape.
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure. Algunos niños recurren al suicidio para escapar de una presión insoportable.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.