Beispiele für die Verwendung von "expects" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle145 esperar144 esperarse1
Tom expects Mary to obey him. Tom espera que Mary le obedezca.
Tom expects too much of Mary. Tom espera demasiado de Mary.
She always expects me to help her. Ella siempre espera que yo la ayude.
Tom expects Mary to come back before lunch. Tom espera que Mary regrese antes de almuerzo.
Tom doesn't know what Mary expects from him. Tom no sabe qué espera Mary de él.
England expects that every man will do his duty. Inglaterra espera que todo hombre cumpla con su deber.
Tom expects to finish the report by next week. Tom espera terminar el reporte para la próxima semana.
If she expects them to give her five days off work with pay, she's going to be disappointed. Si ella espera que le den cinco días pagados de permiso en el trabajo, se va a llevar un chasco.
I didn't expect it. No lo esperaba.
One can't expect everything from schools. Uno no puede esperarse todo de los colegios.
Don't expect too much. No esperes demasiado.
I expect much of him. Espero mucho de él.
I expect him to come. Espero que él venga.
It's what we expected. Es lo que esperábamos.
A great catastrophe is expected. Se espera una gran catástrofe.
Tom expected this to happen. Tom esperaba que esto sucediera.
Prices are expected to rise Se espera que los precios suban
The lawyer was expecting him. El abogado le esperaba.
The lawyer was expecting Ben. El abogado esperaba a Ben.
We are expecting a baby. Estamos esperando un bebé.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.