Beispiele für die Verwendung von "eye testing" im Englischen

<>
Keep an eye on this suitcase. No pierdas de vista la maleta.
It is still in the testing stage. Sigue en la fase de prueba.
I was too embarrassed to look her in the eye. Estaba demasiado avergonzado para verla a los ojos.
I'm testing my new camera. Estoy haciendo pruebas con mi nueva cámara de fotos.
Tom is blind in one eye. Tom es ciego de un ojo.
The salesman claimed the windshield was unbreakable, testing it with a punch that went straight through it. El vendedor proclamó que el parabrisas era irrompible, probandolo con un puñetazo que pasó derecho a través de él.
I lost the eyesight in my right eye two years ago. Perdí la vista de mi ojo derecho hace dos años.
The dress in the window caught my eye. El vestido en el aparador me llamó la atención.
You must keep an eye on the child. Debes ponerle ojo al niño.
I have a black eye. Tengo un ojo a la funerala.
My eye has swollen up. El ojo se me ha hinchado.
Keep a close eye on him. Vigílalo bien.
The puppy's single good eye begs me for adoption. El único ojo sano del cachorro me ruega que le adopte.
I got some sand in my eye. Tengo arena en el ojo.
The ancient Egyptians believed that the Sun was the eye of the god Ra. Los antiguos egipcios creían que el Sol era el ojo del dios Ra.
She can tell the most outrageous lie without batting an eye. Ella puede soltar la más atroz mentira sin pestañear los ojos.
Tom can't see anything with his left eye. Tom no puede ver nada con su ojo izquierdo.
He looked her right in the eye. Él la miró directo a los ojos.
David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind. David tiene un apasionado interés por la estética - las cualidades en un cuadro, una escultura, una composición musical o un poema que la hacen agradables al ojo, al oído o a la mente.
He took me by the arm and looked me in the eye. Él me cogió del brazo y me miró a los ojos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.