Beispiele für die Verwendung von "fair value" im Englischen

<>
That isn't fair. Eso no es justo.
This book has a certain value. Este libro tiene un cierto precio.
The girl with fair skin passes for nineteen. La muchacha con piel clara pasa por una de diecinueve.
The value of the yen has risen greatly. El valor del yen ha aumentado extremadamente.
If you treat him fairly, he will be fair with you. Si lo tratas justamente él será justo contigo.
Of what value is it? ¿De qué valor es?
Did you go to the book fair? ¿Fuiste a la feria del libro?
The value of the dollar is going up. El valor del dólar está subiendo.
All is fair in love and war. Todo vale en el amor y en la guerra.
What is a cynic? A man who knows the price of everything, and the value of nothing. ¿Qué es un cínico? Un hombre que sabe el precio de todo y el valor de nada.
Aiming at a fair selection, the test's subject will be the same for all of you scientists of the world: write a scientific publication in English! Teniendo por objetivo la realización de una selección justa, el tema del examen será el mismo para todos los científicos del mundo: ¡escriba un artículo científico en inglés!
It is not till we lose our health that we realize its true value. No es sino hasta que perdemos nuestra salud que nos damos cuenta de su verdadero valor.
All's fair in love and war. Todo vale en el amor y en la guerra.
Tom doesn't understand the value of saving. Tom no comprende el valor de ahorrar.
The referee must be fair to both teams. El árbitro debe ser parejo con ambos equipos.
The value of his discovery was not realized until after his death. No se comprendió el valor de su descubrimiento sino hasta después de su muerte.
This isn't fair. Esto no es justo.
This watch is of great value. Este reloj es de gran valor.
The teacher was very fair when she marked our exams. La maestra fue muy justa cuando calificó nuestros exámenes.
The value of a good education cannot be measured in terms of money. El valor de una buena educación no puede ser moderado en términos económicos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.