Beispiele für die Verwendung von "fall off" im Englischen

<>
I wish you fall off a cliff. Ojalá te caigas a un precipicio.
Tom fell off his bicycle. Tom se cayó de su bicicleta.
Tom nearly fell off his chair. Tom casi se cayó de su silla.
The boy fell off the bed. El muchacho se cayó de la cama.
The rear-view mirror fell off. El espejo retrovisor se cayó.
A fork fell off the table. Se cayó un tenedor de la mesa.
Tom fell off the roof and died. Tom se cayó del tejado y falleció.
He lost his balance and fell off the ladder. Él perdió el equilibrio y se cayó de la escalera.
My brother fell off a tree and broke his leg. Mi hermano se cayó del árbol y se rompió una pierna.
When was the last time you fell off the bed? ¿Cuándo fue la última vez que te caíste de la cama?
Turn the light off. I can't fall asleep. Apaga la luz. No me puedo dormir.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
I prefer spring to fall. Prefiero la primavera al otoño.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
It's the first time I fall down the stairs. Es la primera vez que me caigo por las escaleras.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
A heavy rain began to fall. Empezó a llover fuerte.
I forgot to turn off the television before bed. Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek. Ella se apartó de mí para esconder una lágrima que había empezado a deslizarse por su mejilla.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.