Beispiele für die Verwendung von "feared" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle23 temer22 andere Übersetzungen1
The boy feared the dark. El muchacho temía la oscuridad.
Death is not to be feared. No se debe temer a la muerte.
Many feared the start of another civil war. Muchos temían el comienzo de otra guerra civil.
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio.
He didn't fear death. No temía la muerte.
You have nothing to fear. Usted no tiene nada para temer.
There is nothing to fear. No hay nada que temer.
I don't fear death. Yo no le temo a la muerte.
Older people often fear change. La gente mayor suele temer el cambio.
I do not fear death. Yo no le temo a la muerte.
Do not fear the devil! ¡No le temas al demonio!
You don't have fear magic. No tienes que temer a la magia.
A burnt child fears the fire. Un niño quemado le teme al fuego.
I fear that it will rain tomorrow. Temo que va a llover mañana.
They fear that he may be dead. Temen que pueda estar muerto.
Sauron wants every hobbit to fear him. Sauron quiere que todos los hobbits le teman.
He is too dumb to fear danger. Él es demasiado tonto para temer el peligro.
Man fears disasters such as floods and fires. El hombre le teme a los desastres como las inundaciones y los incendios.
We Germans fear God, but nothing else in the world. Nosotros los alemanes tememos a Dios, pero a nadie más en este mundo.
Fearing is dying a thousand times, it's worse than death. Temer es morir mil veces, es peor que la muerte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.