Beispiele für die Verwendung von "felt" im Englischen mit Übersetzung "sentir"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle416 sentir201 sentirse195 andere Übersetzungen20

einblenden

Mary felt the baby move. María sintió al bebé moverse.

We felt the ground trembling. Nosotros sentimos que se sacudía el suelo.

Tom felt his knees tremble. Tom sentía temblar sus rodillas.

we really felt at home realmente sentimos en casa

I felt the floor shake. Yo sentí el suelo temblar.

He felt pain and compassion. Él sintió dolor y compasión.

We felt the house shake. Nosotros sentimos a la casa sacudirse.

We felt the earth tremble. Sentimos la tierra temblar.

I felt the house shake. Yo sentí sacudirse la casa.

I felt my heart beating violently. Sentí mi corazón latir fuertemente.

He felt his heart beating fast. Él sintió a su corazón latir rápido.

I felt something touch my feet. Sentí algo tocar los pies.

I felt inadequate to the task. Sentí que yo no era adecuado para el trabajo.

I can imagine how you felt. Puedo imaginar cómo te sentiste.

She felt insecure about her future. Ella sintió incertidumbre sobre su propio futuro.

I felt like I would die. Sentí que moriría.

She felt her heart beat quickly. Ella sintió a su corazón latir rápidamente.

I felt the house shaking terribly. Yo sentí a la casa sacudirse terriblemente.

I have not felt well recently. No me he sentido bien últimamente.

They felt he was too weak. Ellos sintieron que él era demasiado débil.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen