Beispiele für die Verwendung von "fill" im Englischen

<>
Fill a glass with water. Llena un vaso de agua.
Fill out this form, please. Rellene este formulario, por favor.
Fill the jars with water. Llena los jarros con agua.
Please fill out this form. Por favor rellene este formulario.
Fill the bucket with water. Llena el balde con agua.
Fill out the form below. Rellene el siguiente formulario.
Tom has to fill out these forms. Tom tiene que llenar estas formas.
Can you fill this form? ¿Puede rellenar este formulario?
Would you please fill out this form? ¿Podría llenar este formulario, por favor?
Sir, please fill out this form. Por favor, señor, rellene este formulario.
I cannot fill my pitcher with water. It's cracked. No puedo llenar mi jarro con agua. Está agrietado.
All you have to do is fill the blanks below. Todo lo que debe hacer es rellenar los espacios en blanco.
Can you tell me how to fill in this form? ¿Podría decirme cómo lleno este formulario?
Please fill out this questionnaire and send it to us. Por favor, rellene este cuestionario y mándenoslo.
It's the first time I fill my pitcher with honey. Es la primera vez que lleno mi jarro con miel.
Tom came here to help us fill out these forms. Tom vino aquí a ayudarnos a rellenar estos formularios.
The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses. Los nuevos procedimientos contables requieren que llenemos diferentes formatos para reportar gastos.
Tom filled wheelbarrow with sand. Tom llenó la carretilla con arena.
Tom filled out the application form. Tom rellenó el formulario de solicitud.
I've lost a filling. He perdido un empaste.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.