Beispiele für die Verwendung von "finally" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle101 finalmente70 por fin23 al fin7 andere Übersetzungen1
He finally accomplished the work. Él finalmente concluyó el trabajo.
Thank god, they finally arrived. Gracias a Dios, por fin llegaron.
He finally fulfilled my request. Al fin cumplió mi petición.
Finally, my sister got married. Finalmente, mi hermana se casó.
I finally got a job. Por fin conseguí trabajo.
He finally realized that he was wrong. Al fin, él se dio cuenta de que estaba equivocado.
Tom finally got a job. Tom finalmente consiguió trabajo.
Finally I finished my task. Por fin terminé mi tarea.
We finally got rid of our old car. Al fin nos deshicimos de nuestro auto viejo.
He finally got his wish. Finalmente su deseo se cumplió.
These clothes are finally dry. Esta ropa por fin está seca.
I finally got hold of that book I wanted. Al fin conseguí el libro que quería.
Tom finally gave up smoking. Tom finalmente dejó de fumar.
She has finally reached the Arctic. Por fin ha llegado al Ártico.
He finally achieved what he set out to do. Él logró al fin su objetivo.
I finally passed that test. Finalmente pasó esa prueba.
He finally consented to our plan. Él por fin aprobó nuestro plan.
As I lost so much, I finally started to find myself. Como he perdido tanto, al fin he empezado a encontrarme a mí mismo.
Tom finally solved the puzzle. Tom finalmente resolvió el crucigrama.
He finally broke up with that woman. Por fin rompió con esa mujer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.