Beispiele für die Verwendung von "fires" im Englischen

<>
The fires got out of control. El fuego se salió de control.
We should provide against fires. Deberíamos prepararnos contra incendios.
There were five fires last night. Hubo cinco incendios anoche.
Man fears disasters such as floods and fires. El hombre le teme a los desastres como las inundaciones y los incendios.
There are a great many forest fires in America. Hay un gran número de incendios forestales en Estados Unidos.
The prevention of forest fires is everyone's responsibility. La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos.
In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm. En Francia no tocamos a los que empiezan incendios, pero perseguimos a los que suenan la alarma.
No smoke without a fire No hay humo sin fuego
The fire was soon extinguished. El incendio se extinguió pronto.
He was fired for stealing. Lo despidieron por robar.
He fired a shot at random. Él hizo un disparo a voleo.
It was cold and we got a fire going. Hacía frío y encendimos un fuego.
We danced about the fire. Bailamos alrededor del fuego.
A fire broke out nearby. Hubo un incendio cerca.
I wasn't fired. I quit. No me despidieron. Me fui.
I will count to three, and then I will fire! ¡Contaré hasta tres y dispararé!
If I were you, I would not light a fire in a forest in summer time. Yo en su lugar no encendería un fuego en el bosque en verano.
Tom is extinguishing the fire. Tom está apagando el fuego.
The fire was extinguished quick. El incendio se extinguió pronto.
Have you ever fired a worker? ¿Has despedido a un trabajador alguna vez?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.