Beispiele für die Verwendung von "first lien" im Englischen

<>
He took the first prize. Él obtuvo el primer premio.
A fox smells its own stink first. Piensa el ladrón que todos son de su condición.
She first met him at a conference in Boston. Ella lo conoció en una conferencia en Boston.
I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest. Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso.
Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro irá a Nagoya por la primera vez.
January is the first month of the calendar. Enero es el primer mes del calendario.
First of all, it is too expensive. Para comenzar, es demasiado caro.
It's the first time I fall down the stairs. Es la primera vez que me caigo por las escaleras.
Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Por favor, échale un vistazo a mi primer posteo y déjame sabes que piensas sobre él.
It's the first time I open this door. Es la primera vez que abro esta puerta.
The first step is the hardest. El primer paso es el más difícil.
First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not. Primero compararé los precios, y sólo después decidiré si acaso compro la cámara.
Ten games were played on the first day. Se jugaron diez juegos en el primer día.
Persuading my father first is putting the cart before the horse. Convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.
If you go anywhere, you had better tell your mother first. Si vas a algún sitio, mejor díselo a tu madre antes.
The second test is a great improvement on the first. El segundo test es una gran mejora del primero.
She gave him his first kiss. Ella le dio su primer beso.
Tom divorced his first wife more than fifteen years ago. Tom se divorció de su primera esposa hace más de quince años atrás.
At least we finished the first part. Por lo menos terminamos la primera parte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.