Beispiele für die Verwendung von "first of all" im Englischen

<>
First of all, I must say this. Antes que nada, debo decir esto.
First of all, I would like to thank you for your hospitality. En primer lugar me gustaría agradecerles su hospitalidad.
First of all, you have to read this book. Antes que nada, tienes que leer este libro.
First of all, I want you to tell me how did you get there. En primer lugar quiero que me digas cómo llegaste allí.
One will be judged by one's appearance first of all. Uno será juzgado por su apariencia antes que nada.
First of all, you should talk it over with your parents. Antes que nada, deberías conversarlo con tus padres.
First of all, we have to put your design to the test. Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.
Do your homework first of all. Primero que todo, haz tus deberes.
First of all, it is too expensive. Para comenzar, es demasiado caro.
First of all, we must dismiss him. Para empezar, debemos despedirlo a él.
Let's do this first of all. Hagamos eso primero que todo.
First of all, I will read this. Para comenzar, leeré esto.
First of all, he went to the station. Primero, fue a la estación.
First of all, we must dismiss the cook. Para empezar, debemos despedir al cocinero.
First of all, learn the formula by heart. Para comenzar, memorízate la fórmula.
First of all, may I have your name, please? Primero, ¿puedo oír su nombre por favor?
First of all, I have to call on Jim. Primero que todo tengo que llamar a Jim.
First of all, I want to tell you this. Primero que todo, quiero decirte esto.
Dogs aren't people. First of all, remember that. Los perros no son personas. Para comenzar, recuerda eso.
First of all, let's look at this famous picture. Para empezar miremos esta célebre fotografía.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.