Beispiele für die Verwendung von "first sight" im Englischen

<>
I recognized her at first sight. La reconocí a primera vista.
It was love at first sight. Fue amor a primera vista.
At first sight, the question seemed easy. A primera vista, la cuestión parecía fácil.
Millions of people understand interlingua at first sight. Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista.
Do you believe in love at first sight? ¿Creés en el amor a primera vista?
At first sight, he seemed kind and gentle. A primera vista, él parecía amable y gentil.
I fell in love with her on first sight. Me enamoré de ella a primera vista.
I fell in love with you at first sight Me enamoré de ti a primera vista
I fell in love with her at first sight. Me enamoré de ella a primera vista.
He fell in love with her at first sight. Él se enamoró de ella a primera vista.
Did you fall in love with her at first sight? ¿Te enamoraste de ella a la primera vista?
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. Tom conoció a Mary en una fiesta, y fue amor a primera vista.
This is the first time I climb this mountain. The sight is really awesome. Ésta es la primera vez que escalo esta montaña. La vista es realmente increíble.
He took the first prize. Él obtuvo el primer premio.
Sister, don't let this patient out of your sight. Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.
A fox smells its own stink first. Piensa el ladrón que todos son de su condición.
I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight! Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, ¡Fuera de mi vista!
She first met him at a conference in Boston. Ella lo conoció en una conferencia en Boston.
Lake Biwa came in sight. El lago Biwa apareció ante nuestra vista.
I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.