Beispiele für die Verwendung von "flow" im Englischen

<>
Do something about the flow of blood from the wound. Haz algo con la sangre que te fluye de la herida.
The liquid flow submits the container to what we call tangential stress. El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial.
The river flows through the city. El río fluye a través de la ciudad.
The river flows into the Sea of Japan. El río desemboca en el Mar de Japón.
Tears were flowing down her cheeks. Lágrimas corrían por sus mejillas.
The water flows under the bridge. El agua fluye bajo el puente.
The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico. El río Misisipi desemboca en el golfo de México.
The river flows through the town. El río fluye a través de la ciudad.
The river flows slowly to the sea. El río fluye lentamente hacia el mar.
The river flows down to the sea. El río fluye hasta el mar.
A canal flowed between two rows of houses. Un canal fluía entre dos corridas de casas.
There is not past, no future; everything flows in an eternal present. No hay pasado ni futuro, todo fluye en un eterno presente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.