Beispiele für die Verwendung von "followed" im Englischen

<>
Tom followed Mary's instructions. Tom siguió las instrucciones de Mary.
I followed her into the room. Le seguí a ella hasta la habitación.
The police followed him to Paris. La policía le siguió hasta París.
I followed my mother's example. Seguí el ejemplo de mi madre.
A swarm of mosquitoes followed him. Un enjambre de mosquitos lo siguió.
I followed him into his room. Le seguí hasta su habitación.
The dog followed him wherever he went. El perro le seguía allá donde iba.
We followed the tracks of the criminal. Seguimos el rastro del criminal.
She followed him home then killed him. Ella le siguió a casa y luego le mató.
The long drought was followed by famine. A la larga sequía le siguió la hambruna.
A dog followed me to my house. Un perro me siguió hasta casa.
A dog followed me to my school. Un perro me siguió hasta la escuela.
The dog followed me to my home. El perro me siguió hasta casa.
She said a prayer and followed him. Ella rezó una oración y lo siguió.
The hunter followed the bear's tracks. El cazador siguió las huellas del oso.
Fred followed my mother wherever she went. Fred seguía a mi madre a dondequiera que iba.
Tom should have followed Mary's advice. Tom debió seguir el consejo de Mary.
The dog followed its master, wagging its tail. El perro siguió a su amo, moviendo la cola.
The dog, wagging its tail, followed its master. El perro seguía a su dueño moviendo la cola.
Famine followed upon the eruption of the volcano. A la erupción del volcán le siguió la hambruna.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.