Beispiele für die Verwendung von "for the present" im Englischen

<>
She thanked for the present. Ella agradeció el obsequio.
Thank you for the present. Gracias por el regalo.
She expressed her thanks for the present. Ella dijo unas palabras de agradecimiento por el regalo.
The present government has many problems. El gobierno actual tiene muchos problemas.
He is preparing for the test. Él se está preparando para la prueba.
Another factor to be taken into consideration is that the present situation is favourable to us. Otro factor a tener en cuenta en consideración es que la presente situación nos es favorable.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved. El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
The present password is "eosdigital". La contraseña actual es "eosdigital".
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life. Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.
Do not open the present yet. No abras el regalo aún.
I'm not asking for the moon. No estoy pidiendo la luna.
She wrapped the present in paper. Ella envolvió el regalo con papel.
I am thankful for the kindness of strangers. Agradezco la amabilidad de los extraños.
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present. Placer siempre se encuentra en pasado o en futuro, pero nunca en presente.
I asked for the key and went upstairs to my room. Pedí la llave y subí a mi habitación.
This rule isn't suited to the present situation. Esta regla no es apropiada para la situación actual.
Thank you very much for the excellent coffee. Muchas gracias por un excelente café.
We discussed our plans for the future. Discutimos nuestros planes para el futuro.
Ichiro will go to Nagoya for the first time. Ichiro irá a Nagoya por la primera vez.
Jenny thanked me for the gift. Jenny me dio las gracias por el regalo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.