Beispiele für die Verwendung von "from among" im Englischen

<>
Choose one from among these. Elige uno de entre estos.
Choose one from among these products. Elige uno de estos productos.
Choose one from among these prizes. Elige uno de estos premios.
German cars are among the best. Los vehículos alemanes están entre los mejores.
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".
They are among us! ¡Están entre nosotros!
When did you get back from London? ¿Cuándo regresaste de Londres?
Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, even Go isn't well known except among some university students. Aunque el Go is probablemente el juego japonés más popular en mi país, incluso el Go no es muy conocido excepto por estudiantes universtarios.
Tom passed out from the heat. Tom se desmayó del calor.
The telephone is among the inventions attributed to Bell. El teléfono se encuentra entre los inventos atribuidos a Bell.
I'm from Tokyo, Japan. Provengo de Tokio, Japón.
The planets and the stars insist on illuminating eager minds, being a guide among the darkness. Los astros se empeñan de alumbrar a las mentes ávidas, siendo guía en la oscuridad.
Diego is from Colombia. He is Colombian. Diego es de Colombia. Es colombiano.
You are now among the elite. Ahora formas parte de la élite.
She came from Canada to see me. Ella vino desde Canadá para verme.
I like the style of Picasso, among others. Me gusta el estilo de Picasso entre otros.
I am hoarse from yelling so much. Estoy ronco por gritar tanto.
Divide the candies among you. Dividan las velas entre ustedes.
Are you seriously thinking about buying a computer from that store? ¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?
He is popular among us. Él es popular entre nosotros.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.