Beispiele für die Verwendung von "from overseas" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. A los niños japoneses criados fuera de Japón, a veces les cuesta mucho adaptarse a las escuelas japonesas cuando regresan, incluso teniendo un manejo perfecto del japonés.

When did you get back from London? ¿Cuándo regresaste de Londres?

Do you plan to go overseas? ¿Tienes previsto ir al extranjero?

Tom passed out from the heat. Tom se desmayó del calor.

She didn't want him to go overseas. Ella no quería que él se fuera al extranjero.

I'm from Tokyo, Japan. Provengo de Tokio, Japón.

I lived overseas for ten years. Viví en el extranjero durante diez años.

Diego is from Colombia. He is Colombian. Diego es de Colombia. Es colombiano.

Generally speaking, Japanese cars are popular overseas. En general los coches japoneses son populares en el extranjero.

She came from Canada to see me. Ella vino desde Canadá para verme.

As far as I know, he has never been overseas. Hasta donde yo sé, él nunca ha estado en el extranjero.

I am hoarse from yelling so much. Estoy ronco por gritar tanto.

Can I have it sent overseas ¿Pueden enviarlo por correo a otro país?

Are you seriously thinking about buying a computer from that store? ¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?

I couldn't understand a thing from what he said. No pude entender nada de lo que dijo.

Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. La evaporación de los océanos, lagos y ríos crea el 90% del agua en el aire.

I drank the milk that was left over from breakfast. Bebí la leche que había quedado del desayuno.

The high building can be seen from the window. El edificio alto puede verse desde la ventana.

Fear always springs from ignorance. El miedo brota siempre de la ignorancia.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen