Beispiele für die Verwendung von "fuck you !" im Englischen

<>
The world owes me, so fuck you! El mundo me lo debe, así que ¡que te jodan!
Fuck you all to hell! ¡Váyanse todos a la mierda!
What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?! ¡¿Qué carajo estás haciendo aprovechándote de su proximidad para aferrarte a él como una camiseta mojada?!
I don't give a fuck about what you say! ¡Lo que digas me importa una mierda!
What the fuck? ¿Qué mierda?
When did you get back from London? ¿Cuándo regresaste de Londres?
Don't fuck it up! ¡No la cagues!
You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.
What the fuck is that? ¿Qué cojones es eso?
You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
I don't give a fuck. Me importa un carajo.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
Fuck this shit. Que se vaya a la mierda.
How long have you known Jack? ¿Cuánto hace que conoces a Jack?
Fuck your mom. Jode a tu madre.
I think that you won't be able to do it. Pienso que no serás capaz de hacerlo.
Shit, where the fuck did I put my home keys? Joder, ¿dónde puse las llaves de mi casa?
You are only young once. Sólo se es joven una vez.
Shut the fuck up! ¡Cállate la puta boca!
The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.