Beispiele für die Verwendung von "full figure" im Englischen

<>
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
The box was almost full. Esa caja estaba casi llena.
Hmm, I think something happened. Wait a second, I will try to figure it out. Hmm, creo que pasó algo. Espérame un segundo, trataré de averiguarlo.
Kate has become a full member of the royal family. Kate se ha convertido en un miembro de pleno derecho de la familia real.
She has a well-proportioned figure. Ella tiene una figura bien proporcionada.
Sorry, the flight is already full. Lo lamento, el vuelo ya está lleno.
I wish I could figure out how to control my appetite. Desearía averiguar como controlar mi apetito.
His life was full of ups and downs. Su vida estuvo llena de altos y bajos.
Tom couldn't figure out what Mary really wanted. Tom no pudo comprender que quería realmente Mary.
The field is full of wild flowers. El campo está lleno de flores silvestres.
I can't figure out how to delete what I just posted. No puedo averiguar cómo eliminar lo que acabo de postear.
A man with a full belly thinks no one is hungry. Un hombre con la barriga llena piensa que nadie está hambriento.
Tom tried to figure out the answer by himself. Tom trató de averiguar la respuesta por sí solo.
The room is full of people. La sala está llena de personas.
I caught sight of her figure in the distance. Pude ver su figura a lo lejos.
The garden was full of yellow flowers. El jardín estaba lleno de flores amarillas.
Tom couldn't figure out what Mary was talking about. Tom no pudo comprender de qué estaba hablando Mary.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.
We couldn't figure out what Paul wanted to do. No podíamos imaginar qué cosa quería hacer Paul.
My basket is full of books. Mi canasto está lleno de libros.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen