Beispiele für die Verwendung von "full names" im Englischen

<>
In the 1950s, Canadian mothers, who scolded their children, called them by their full names. En los años cincuenta, las madres canadienses que regañaban a sus hijos les llamaban por sus nombres completos.
What's your full name? ¿Cuál es tu nombre completo?
The box was almost full. Esa caja estaba casi llena.
Tom put our names on the list. Tom sacó nuestros nombre de la lista.
Kate has become a full member of the royal family. Kate se ha convertido en un miembro de pleno derecho de la familia real.
He has trouble remembering names. Le cuesta acordarse de los nombres.
Sorry, the flight is already full. Lo lamento, el vuelo ya está lleno.
Why do you like to give yourselves foreign names? ¿Por qué os gusta poneros nombres extranjeros?
His life was full of ups and downs. Su vida estuvo llena de altos y bajos.
In footnotes, book titles and journal names are written in italics. En las notas a pie de página, los títulos de los libros y los nombres de las revistas se escriben en cursiva.
The field is full of wild flowers. El campo está lleno de flores silvestres.
Learn these names by heart. Aprendé estos nombres de memoria.
A man with a full belly thinks no one is hungry. Un hombre con la barriga llena piensa que nadie está hambriento.
Tom is remembering the names of his friends. Tom está recordando los nombres de sus amigos.
The room is full of people. La sala está llena de personas.
They made a list of the names. Hicieron una lista con los nombres.
The garden was full of yellow flowers. El jardín estaba lleno de flores amarillas.
He lost his temper and began calling me names. Perdió los estribos y me empezó a llamar de todo.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.
The names of the students who failed in the examination were posted on the bulletin board. Los nombres de los estudiantes que se habían echado el examen estaban puestos en el boletín de anuncios.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.