Beispiele für die Verwendung von "gather round" im Englischen

<>
The captain ordered his men to gather at once. El capitán les ordenó a sus hombres que se reunieran de inmediato.
Columbus believed that the Earth was round. Cristóbal Colón creía que la tierra era redonda.
We gather here once a week. Nos reunimos aquí una vez por semana.
The teacher taught them that the earth is round. El maestro les enseñó que la Tierra es redonda.
We gather together every Friday. Nos reunimos todos los viernes
The earth is round. La Tierra es redonda.
Rolling stones gather no moss El Rolling Stones no junta ningún musgo
Halley's Comet comes round once every eighty years. El cometa Halley da una vuelta una vez cada ochenta años.
He was knocked out by a punch in the first round. Fue noqueado de un puñetazo en el primer asalto.
Come round to see me at eight tonight. Pasa a verme esta noche a las ocho.
The bowl was perfectly round. El pote era perfectamente redondo.
This shirt doesn't fit me round the neck. Esta camisa no me ajusta bien cerca del cuello.
Balls are round. Las bolas son redondas.
It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round. Fue una gran decepción que Hingis fuera eliminado en el primer asalto.
He went round the corner at top speed. Él vino doblando la esquina a toda velocidad.
We walked round the pond. Caminamos alrededor del estanque.
No one can deny the fact that the earth is round. Que la Tierra es redonda es un hecho que nadie puede negar.
The mountain is covered with snow all the year round. La montaña está cubierta con nieve el año entero.
He comes round once a week. Él anda por acá una vez a la semana.
There is a bookstore just 'round the corner. Hay una librería justo en la esquina.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.