Beispiele für die Verwendung von "get a move on" im Englischen
You'll have to get a move on if you want to catch the train.
Tendrás que echar una carrera si quieres coger el tren.
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Si no quieres ponerte protector solar es tu problema, pero no vengas a quejarte conmigo cuando tengas quemaduras de sol.
If you can't get a lawyer who knows the law, get one who knows the judge.
Si no puedes conseguir un abogado que conozca la ley, consigue uno que conozca al juez.
Let's get a picture of us with the sea in the background.
Saquemos una fotografía de nosotros con el mar en el fondo.
Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
Ahora que acabas de cumplir dieciocho, te puedes sacar el carnet de conducir.
I plan to get a hold of Tom by phone tomorrow and ask him to help.
Mañana planeo llamar a Tom y pedirle que ayude.
I can get a gun for you within five hours.
Puedo obtener la pistola para ti en menos de cinco horas.
She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.
Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung