Beispiele für die Verwendung von "get lost" im Englischen

<>
I have a good sense of direction, so I don't get lost. Tengo un buen sentido de la orientación, así que no me pierdo.
Where are we meeting tomorrow? I don't want to get lost again. ¿Dónde nos reunimos mañana? No quiero perderme de nuevo.
I have just one more thing to ask of you - Get Lost. Tengo que pedirte una cosa más: piérdete.
You'll get lost. Te vas a perder.
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo. He oído que incluso los taxistas se pierden en Tokio a menudo.
Take a map with you in case you get lost. Lleva un mapa contigo por si te pierdes.
You can't get lost in big cities; there are maps everywhere! ¡No puedes perderte en las grandes ciudades, hay planos por todas partes!
Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take. Hmm. Tengo el presentimiento de que me voy a perder escoja el camino que escoja.
I am afraid that you will get lost. Me temo que te perderás.
It's better to walk back than to get lost. Es mejor retroceder que perderse.
If you get lost in a crowd, I'd search for you. Si te perdieras en una multitud, te buscaría.
Don't let go of my hand, or you'll get lost. No sueltes mi mano, o te vas a perder.
You had better get this letter registered for fear it should be lost. Es mejor que registres esta carta por temor a que se pierda.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
It seems that we have lost our way. Parece que nos hemos perdido.
You must get lecture tickets in advance. Usted debe conseguir los boletos para la conferencia con antelación.
He told me that he had lost his watch. Me dijo que había perdido el reloj.
What sort of information do you get on the Internet? ¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.