Beispiele für die Verwendung von "get up" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle184 levantarse174 despertar1 andere Übersetzungen9
What time do you usually get up? ¿A qué hora te sueles levantar?
He need not get up so early. No necesita despertarse tan temprano.
I didn't want to get up early. No me quería levantar temprano.
You will have to get up early tomorrow morning. Mañana tendrás que madrugar.
Unfortunately, I have to get up early every morning. Por desgracia, tengo que madrugar todos los días.
Don't wanna get up early to work hard. No quiero madrugar para trabajar duro.
Get up early, and you'll be in time. Madruga y llegarás a tiempo.
Let's get up a party for Tom's birthday. Hagámosle a Tom una fiesta por su cumpleaños.
Mathematics is that branch of science which you could continue to pursue, even if you were to get up in the morning and notice that the universe had disappeared. Las matemáticas son esa rama de la ciencia que podrías seguir persiguiendo aunque te fueras a levantar por la mañana y te dieras cuenta de que el universo ha desaparecido.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.