Beispiele für die Verwendung von "getting drunk" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

There are many people like this in the world. Normally, they're not brave. After getting drunk, they turn brave. Hay mucha gente así en el mundo. Normalmente no son valientes. Cuando se emborrachan se vuelven valientes.

Let's all get drunk tonight. Vamos a emborracharnos todos esta noche.

Tom gets drunk almost every evening. Tom se emborracha casi todas las noches.

Tom got drunk with his son. Tom se emborrachó con su hijo.

When was the last time you got drunk? ¿Cuándo fue la última vez que te emborrachaste?

He really loves beer and gets drunk every day. A él le encanta la cerveza y se emborracha todos los días.

Tom got drunk and drowned while taking a bath. Tom se emborrachó y se ahogó mientras se bañaba.

Never mind the bottle, as long as we get drunk. Qué mas da la botella siempre que nos emborrachemos.

My girlfriend said that she'd kill me if I got drunk. Mi novia dijo que me mataría si me emborrachaba.

Don't get drunk and, please, stop using those fuckin' bangers or my very bad and angry cat will scratch you all! ¡No os emborrachéis y, por favor, parad de usar esos jodidos petardos o mi gato, que es muy malo y está muy enfadado, os arañará a todos!

He was too drunk to drive home. Él estaba demasiado borracho para conducir hasta casa.

For once in my life I succeeded in getting the better of him. Por lo menos una vez en la vida, logré sacar lo mejor de él.

I saw him last night in the bar and he was really drunk. Le vi anoche en el bar y estaba muy borracho.

My father is always getting angry. Mi padre siempre anda enojado.

Drunk driving is a serious problem. Conducir ebrio es un problema serio.

Actually, the earth is getting warmer. En realidad, la tierra se está calentando.

He always cries when he is drunk. Siempre llora cuando está borracho.

You'd better go. It's getting late. Mejor vete. Se está haciendo tarde.

Tom used to be drunk by this time every night. Tom acostumbraba estar ebrio a estas horas en la noche.

Tom has trouble getting along with other students in his class. Tom tiene problemas llevándose con los otros estudiantes en su clase.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen