Beispiele für die Verwendung von "getting lost" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I was afraid of getting lost in the dark. Tenía miedo de perderme en la oscuridad.

For once in my life I succeeded in getting the better of him. Por lo menos una vez en la vida, logré sacar lo mejor de él.

We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.

My father is always getting angry. Mi padre siempre anda enojado.

It seems that we have lost our way. Parece que nos hemos perdido.

Actually, the earth is getting warmer. En realidad, la tierra se está calentando.

He told me that he had lost his watch. Me dijo que había perdido el reloj.

You'd better go. It's getting late. Mejor vete. Se está haciendo tarde.

I have lost my watch, so now I have to buy another one. He perdido mi reloj, así que ahora tendré que comprarme otro.

Tom has trouble getting along with other students in his class. Tom tiene problemas llevándose con los otros estudiantes en su clase.

Such was her anger that she lost control of herself. Tal era su ira que ella perdió el control.

Cars are getting expensive. Los autos se están poniendo caros.

They have lost 10 games in a row since their winning streak ended. Han perdido 10 partidos seguidos desde que se rompió su racha ganadora.

The days are getting longer. Los días se alargan.

Once lost, time cannot be recalled. Una vez perdido, el tiempo no se puede recuperar.

Things seem to be getting worse and worse. Las cosas parecen ir de mal en peor.

The little boy was lost in the forest. El niño estaba perdido en el bosque.

Tom should be getting home. Tom debería estar llegando a casa.

I’ve already lost hope of her losing weight. Ya he perdido la esperanza de que ella pierda peso.

He tried to devise a plan for getting rid of termites. Él intentó idear un plan para librarse de las termitas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen