Beispiele für die Verwendung von "go wrong" im Englischen

<>
we're sorry, something went wrong sentimos, algo se equivocó
Whoops, looks like something went wrong Gritos, parece que algo se equivocó
Everything seemed to go wrong with me. Todo parecía andar mal conmigo.
Everything that could go wrong has gone wrong. Todo lo que podía salir mal ha salido mal.
Should the word-processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge. Si el procesador de palabras se estropeara, nosotros garantizamos reemplazarlo libre de cargos.
What could go wrong? ¿Qué podría salir mal?
Whatever can go wrong will go wrong. Lo que pueda ir mal, irá mal.
Tom doesn't see any wrong with letting Mary learn to drive. Tom no ve nada de malo en dejar que Mary aprenda a conducir.
You're asking the wrong person. Le estás preguntando a la persona equivocada.
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." "Según mi opinión", dijo el hermano menor, "tú estás equivocado".
It appears that I was wrong about that. Parece que me equivocaba sobre eso.
You're going the wrong way. Van en la dirección equivocada.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
Even a child knows right from wrong. Hasta un niño sabe distinguir el bien del mal.
Tom may be wrong. Puede que Tom esté equivocado.
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. Lo siento. Creo que marqué el número equivocado.
I know that I was wrong. Yo sé que estaba equivocado.
It is clear that Mike took the wrong bus. Está claro que Mike tomó el autobús equivocado.
Something is wrong with our electric heater. A nuestro radiador eléctrico le pasa algo.
You have to apologize at once when you have done wrong. Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.