Beispiele für die Verwendung von "great idea" im Englischen

<>
That's a great idea. Es una gran idea.
That's a really great idea. Ésa es una idea realmente buena.
That's really a great idea. Esa sí que es una buena idea.
There's a great difference between a theory and an idea. Hay una diferencia grande entre una teoría y una idea.
There is no sin, and there can be no sin on all the earth, which the Lord will not forgive to the truly repentant! Man cannot commit a sin so great as to exhaust the infinite love of God. Can there be a sin which could exceed the love of God? No hay pecado, y no puede haber pecado en la Tierra que Dios no perdone al que se arrepiente sinceramente. El hombre no puede cometer un pecado tan grande que agote el amor infinito de Dios.¿Puede haber algún pecado que supere el amor de Dios?
Just then, a bright idea occurred to me. Justo en ese momento se me ocurrió una buena idea.
He showed courage in the face of great danger. Él mostró valor en la faz de un gran peligro.
Tom has no idea where Mary lives. Tom no tiene idea de dónde vive Mary.
Great men are almost always bad men, even when they exercise influence and not authority. Los grandes hombres son en su mayoría malas personas, incluso cuando ejercen su influencia y no su autoridad.
She hit upon a good idea. Ella dio con una buena idea.
I don't know if that's a great merit. No sé si esto es un gran mérito.
None of us are against his idea. Ninguno de nosotros está en contra de su idea.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"
I don't like that idea much. No me agrada mucho esa idea.
He bribed that politician with a great deal of money. Él sobornó al político con una gran cantidad de dinero.
You have no idea of how to speak in public. No tienes idea de cómo hablar en público.
He was a great musician. Él fue un gran músico.
He hit on a splendid idea. Se le ocurrió una idea espléndida.
He made a great fortune in his lifetime. Él hizo una gran fortuna durante su vida.
Everyone agreed with this idea. Todos concordaron con esta idea.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.