Exemples d'utilisation de "grow attached" en anglais
When we watch a movie, play a video game, or read a book, we become emotionally attached to certain characters and gradually become like them.
Cuando vemos una película, jugamos a un videojuego o leemos un libro, les cogemos cariño a ciertos personajes y gradualmente llegamos a parecernos a ellos.
After the rain, many mushrooms grow in the forest.
Después de la lluvia crecen muchas setas en el bosque.
Never take advantage of someone's patience, because sooner or later he'll grow tired.
Nunca te aproveches de la paciencia de una persona, porque tarde o temprano se cansa.
The older we grow, the poorer our memory becomes.
Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
It is well that war is so terrible — lest we should grow too fond of it.
Es bueno que la guerra sea tan terrible, para evitar que nos encariñemos demasiado con ella.
Fingernails grow nearly four times faster than toenails.
Las uñas de la mano crecen casi cuatro veces más rápido que las de los pies.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité