Beispiele für die Verwendung von "grow up" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 crecer21 criarse2 andere Übersetzungen1

einblenden

I want to teach history when I grow up. Cuando crezca, quiero enseñar historia.

What do you want to be when you grow up? ¿Qué quieres ser cuando crezcas?

When I grow up, I want to be a king. Cuando crezca, quiero ser un rey.

When I grow up I want to be just like you. Cuando crezca quiero ser igual a ti.

When I grow up, I want to be an English teacher. Cuando crezca, quiero ser un profesor de inglés.

When I grow up I want to be just like my Dad. Cuando crezca quiero ser igual que mi papá.

When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be? Cuando crezca, seré piloto. ¿Y qué serás tú?

Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong. Cómete los vegetales, para que crezcas y llegues a ser grande y fuerte.

Consider what we do to our children. We do not say to them: 'Some people think the earth is round, and others think it is flat; when you grow up, you can, if you like, examine the evidence and form your own conclusion.' Instead of this we say: 'The earth is round.' By the time our children are old enough to examine the evidence, our propaganda has closed their minds... Considerad lo que les hacemos a nuestros hijos. No les decimos "algunas personas creen que la Tierra es redonda, y otras que es plana; cuando crezcas, puedes, si quieres, examinar las pruebas y llegar a tus propias conclusiones". En su lugar decimos "la Tierra es redonda". Para cuando nuestros hijos son lo suficientemente grandes como para examinar las pruebas, nuestra propaganda ha bloqueado su mente...

Tom grew up in Boston. Tom creció en Boston.

The boy grew up to be a scientist. El chico se crió para ser un científico.

Tom grew up in poverty. Tom creció en la pobreza.

She grew up near the sea, yet she hates swimming. Se crió cerca del mar, pero odia nadar.

I am growing up fast. Estoy creciendo rápido.

I grew up in the country. Crecí en el campo.

I grew up eating Japanese food. Yo crecí comiendo comida japonesa.

She grew up in a small town. Ella creció en un pequeño pueblo.

I grew up in a small town. Crecí en un pequeño pueblo.

He grew up in a little village. Él creció en una pequeña aldea.

He grew up in a small town. Él creció en una ciudad pequeña.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen