Beispiele für die Verwendung von "hand to mouth" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

She gave me mouth to mouth and saved my life. Ella me hizo el boca a boca y me salvó la vida.

He put his hand to his forehead. Él se puso la mano en la frente.

The man raised his hand to ask a question. El hombre levantó la mano para hacer una pregunta.

I held up my hand to stop a taxi. Levanté la mano para detener un taxi.

He raised his hand to stop a taxi. Él levantó la mano para parar a un taxi.

I raised my hand to ask a question. Yo alcé mi mano para hacer una pregunta.

He raised his hand to ask a question. Él levantó la mano para hacer una pregunta.

He said he would give a helping hand to them. Dijo que les echaría una mano.

The old woman extended a loving hand to the children. La anciana extendió una mano cariñosa al niño.

He put his hand to his mouth and coughed. Él se puso la mano en la boca y tosió.

A friend in hand is worth two in the bush! ¡Más vale amigo en mano que ciento volando!

Tom took the hook out of the fish's mouth. Tom quitó el anzuelo de la boca del pescado.

Shake my hand. Dame la mano.

Grandfather talked to me with a pipe in his mouth. Mi abuelo me hablaba con un pipa en la boca.

This might not have anything to do with the problem at hand. Puede que eso no tenga nada que ver con nuestro problema.

I'll keep my mouth shut. Mantendré mi boca cerrada.

Stop writing and hand your paper in. Para de escribir y entrega tu hoja.

Open your mouth, please! ¡Por favor, abre la boca!

You are holding my hand in that picture. Estás sujetando mi mano en esa foto.

I need to rinse my mouth. Necesito enjuagarme la boca.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen