Beispiele für die Verwendung von "hang out" im Englischen
I heard that Tom used to hang out with drug dealers and murderers.
Yo oí que Tom solía andar con traficantes y asesinos.
I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock.
Anoche colgué la ropa afuera para que se secara y por la mañana se ha congelado tan dura como una roca.
Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?
¿El Olimpo? ¿No es ahí donde los dioses griegos pasan el rato o algo así?
I used to hang out with Tom a lot, but these days he's not around much.
Solía pasar el rato con Tom a menudo, pero estos días él no está mucho por aquí.
What a gorgeous sunset! Let's hang around for a couple of minutes and watch it.
¡Qué puesta de sol más bonita! Rondemos por aquí unos cuantos minutos para verla.
It's a pity that hang, ocarina and pipa are so unpopular around here.
Es una pena que el hang, la ocarina y la pipa sean tan poco conocidos aquí.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.
Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Espere un segundo; volveré enseguida. No corte.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car.
Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
Estamos un poco ocupados por el momento, ¿Podés esperar un minuto?
Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do.
Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.
Let's hang him first, we will judge him later sometime!
¡Colguémosle primero, ya le juzgaremos más tarde!
I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
Ahora tengo que colgar. Alguien está esperando para usar el teléfono.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung