Beispiele für die Verwendung von "head" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle134 cabeza106 dirigir9 cabecera1 andere Übersetzungen18

einblenden

Does your head hurt often? ¿Le duele la cabeza a menudo?

Tom took his place at head of the table. Tom ocupó su lugar en la cabecera de la mesa.

He bowed his head ashamedly. Él inclinó la cabeza avergonzado.

Take that off your head. Sacate eso de la cabeza.

You make my head hurt. Me das dolor de cabeza.

She held up her head. Ella levantó la cabeza.

That's over my head Esto es sobre mi cabeza

My head aches so much. Me duele tanto la cabeza.

I think with my head. Pienso con la cabeza.

You should have your head examined. Deberías hacerte ver tu cabeza.

We have ten head of livestock. Tenemos diez cabezas de ganado.

He got ideas into his head. Él tiene ideas en la cabeza.

He hit me on the head. Él me golpeó en la cabeza.

It's all in your head. Todo está en tu cabeza.

John kept his head above water. John mantuvo su cabeza por encima del agua.

Tom shot himself in the head. Tom se pegó un tiro en la cabeza.

I'll bite your head off! ¡Te arrancaré la cabeza de un mordisco!

I hear voices in my head. Oigo voces en mi cabeza.

My head doesn't ache anymore. Ya no me duele la cabeza.

He was wounded in the head. Él fue herido en la cabeza.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen