Usage examples of "health and safety" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons. El lago estaba rodeado por una cerca, aparentemente por motivos de seguridad.

Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.

Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death. Las lesiones por accidentes de tránsito son un problema importante de la salud pública y una de las principales causas de muerte.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. El resultado es calculado de acuerdo a la tabla de lectura general diseñada por la Organización Mundial de Salud (OMS) - es lo mismo para hombres o mujeres sin consideración por la edad.

The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world. La Organización Mundial de la Salud dice que el abuso de alcohol es la tercera mayor causa de muerte e invalidez en el mundo.

I want the time and the health to finish my Icelandic textbook. Quiero el tiempo y la salud para terminar mi libro de texto de islandés.

My mother wrote to me and asked after my health. Mi madre me escribió y preguntó por mi salud.

Fresh air and exercise are good for the health. Aire fresco y ejercicio son buenos para la salud.

Fresh fruit and vegetables are good for your health. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.

There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up. El rendirse tiene beneficios de salud marcados que crecen rápida y constantemente.

Proper diet and exercise are both important for health. Una dieta adecuada y ejercicio son importantes para la salud.

Being aware of what and how much we eat is essential to good health. Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud.

Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.

She was anxious about his health. Ella estaba preocupada por la salud de él.

The driver is responsible for the safety of the passengers. El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros.

The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.

She worries about my health. Ella se preocupa por mi salud.

Safety is what matters most. La seguridad es lo más importante.

I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.

Don't risk your health by over drinking. No expongas tu salud bebiendo mucho.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download