Beispiele für die Verwendung von "helping" im Englischen mit Übersetzung "ayudar"

<>
Übersetzungen: alle513 ayudar509 andere Übersetzungen4
Mr. Berg is helping you. El señor Berg te está ayudando.
Are you helping Miss Hansson? ¿Estás ayudando a la señorita Hansson?
Tom is helping his wife. Tom le está ayudando a su esposa.
Tom insisted on helping Mary. Tom insistió en ayudar a Mary.
Mary is helping her mother. Mary está ayudando a su madre.
I am helping my grandfather. Estoy ayudando a mi abuelo.
I thanked him for helping me. Le agradecí por haberme ayudado.
Tom doesn't mind helping Mary occasionally. A Tom no le importa ayudar ocasionalmente a Mary.
She devoted her life to helping the handicapped. Ella dedicó su vida a ayudar a los discapacitados.
Tom devoted his life to helping the poor. Tom dedicó su vida a ayudar a los pobres.
Why aren't you helping me at all? ¿Por qué no me ayudas para nada?
That doctor specializes in helping those with eating disorders. Ese médico se especializa en ayudar a las personas con trastornos de la alimentación.
John talked his friends into helping the poor family. John convenció a sus amigos a ayudar a la familia pobre.
Tom spends a majority of his time helping Mary. Tom pasa la mayoría de su tiempo ayudando a Mary.
He stood beside me without so much as helping me. Él se quedó parado al lado mío sin siquiera ayudar.
Tom spends a lot of time helping Mary do her homework. Tom pasa mucho tiempo ayudando a Mary a hacer su tarea.
He takes the initiative in helping his mother do the housework. Él tomó la iniciativa de ayudar a su madre a hacer las tareas de la casa.
She has been investing her energy in helping the poor in that area. Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área.
Although he thought he was helping us, he was only in the way. Aunque el pensó que nos estaba ayudando, nos estorbaba.
How much time do you spend every day helping your children with their homework? ¿Cuánto tiempo pasas al día ayudando a tus hijos a hacer los deberes?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.