Beispiele für die Verwendung von "high proportion" im Englischen
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
El mes pasado hubo cuatro días de sol por cada día de lluvia.
With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien.
You get paid in proportion to the amount of the work you do.
Eres pagado en proporción a la cantidad de trabajo que hagas.
I read the book in my second year of high school.
Leí el libro en mi segundo año en la preparatoria.
I was a member of the soccer club when I was in junior high.
Yo fui miembro del club de fútbol cuando estaba en secundaria.
This development tool has a high learning cost.
Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
Éste es el tipo de trabajo que requiere un alto nivel de concentración.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung