Beispiele für die Verwendung von "hit parade" im Englischen
I wouldn't be too surprised if this song became a hit.
No me sorprendería demasiado si esta canción se volviera un éxito.
As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized.
A medida que pasaba el desfile grotesco, todo el mundo salía hipnotizado de sus casas.
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
Al anciano lo chocó un vehículo, y fue llevado inmediatamente al hospital.
The band entertained the spectators at the parade.
La banda entretuvo a los espectadores en la marcha.
If a stranger on the street slapped me in the face, I'd hit him back hard.
Si un desconocido por la calle me diera una bofetada, le pegaría con mucha fuerza.
Unfortunately I hit the morning rush hour.
Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung