Exemplos de uso de "hold" em inglês

<>
We shall hold on till the end. Tenemos que resistir hasta el final.
Hold the vase in both hands. Sostén la jarra con ambas manos.
Don't hold it upside down. No lo sujetes boca abajo.
He caught hold of the rope. Él agarró la cuerda.
We hold that he is not guilty. Mantenemos que él no es culpable.
I can hold out for hours. Puedo aguantar horas.
Long ago, the Greeks would frequently hold great athletic events. Hace mucho, los griegos solían celebrar un gran evento atlético.
I need someone to hold me and tell me everything will be alright. Necesito que alguien me abrace y que me diga que todo estará bien.
She motioned me to hold my tongue. Ella me hizo una señal de que guardara silencio.
I'd love to hold you in my arms. Me encantaría tenerte entre mis brazos.
Hold it right there, Tom! ¡Detente ahí, Tom!
I don't think I'll be able to hold in my anger any longer. No creo que sea capaz de contener mi ira por más tiempo.
The line is busy now. Please hold the line. La línea está ocupada. Por favor, permanezca a la espera.
The students hold their teacher in high regard. Los estudiantes tienen a su maestro en gran estima.
Hold the ball with both hands. Sostén la pelota con ambas manos.
Hold the vase with both hands. Sujeta el jarrón con las dos manos.
He caught hold of my hand. Él me agarró la mano.
You've got to learn to hold your tongue. Tú tienes que aprender a mantener la boca cerrada.
This bus can hold fifty people. Este bus puede aguantar a cincuenta personas.
I would do anything just to hold you in my arms. Haría lo que fuera para tenerte entre mis brazos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.