Beispiele für die Verwendung von "house arrest" im Englischen

<>
They chased the man to arrest him. Ellos persiguieron al hombre para detenerle.
I stay in the house today. Hoy me quedo en casa.
You can't arrest me for being a clown. No me pueden arrestar por ser un payaso.
Why did you decide to buy this house? ¿Por qué decidiste comprar esta casa?
Mr. Roberto? You're under arrest. ¿Señor Roberto? Está arrestado.
A tall tree hid his house from our view. Un árbol grande nos tapaba la casa.
Did the police arrest Tom? ¿La policía arrestó a Tom?
She came to like the house. A ella le comenzó a gustar esa casa.
Why don't the police arrest Tom? ¿Por qué la policía no detiene a Tom?
This is the house in which he was born. Esta es la casa en la que él nació.
You're under arrest for endangering the welfare of a minor. Está detenido por poner en peligro el bienestar de un menor.
The horse is far from the house. El caballo está lejos de la casa.
No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile. Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.
There's something very strange happening here in our house. Algo muy raro está sucediendo aquí en casa.
You're under arrest for the murder of Tom Jackson. Estás bajo arresto por el asesinato de Tom Jackson.
What kind of house does Tom live in? ¿En qué clase de casa vive Tom?
They live in a new house near the park. Viven en una casa nueva cerca del parque.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Ellos compraron una casa el año pasado en el lugar donde nosotros vamos de vacaciones.
Tom had his house painted last summer. Tom hizo que pintaran su casa este verano.
I am in a new house. Estoy en una casa nueva.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.