Beispiele für die Verwendung von "houses of parliament" im Englischen

<>
What splendid houses they are! ¡Pero qué espléndidas casas!
Parliament approved the new law last week. El Parlamento aprobó la nueva ley la semana pasada.
The houses are burning. Las casas se están quemando.
The typhoon destroyed many houses. El tifón destruyó muchas casas.
She doesn't know who built those houses. Ella no sabe quién construyó esas casas.
A lot of people are now trying to sell their houses. Ahora mucha gente está intentando vender sus casas.
A canal flowed between two rows of houses. Un canal fluía entre dos corridas de casas.
The two houses stand alongside of each other. Las dos casas están al lado la una de la otra.
The policeman visited all the houses. El policía visitó todas las casas.
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best. De todas las casas que vimos, sin duda ésta es la mejor.
Not a few houses were destroyed in the typhoon. No son pocas las casas que fueron destruidas en el tifón.
That architect builds very modern houses. Ese arquitecto construye casas muy modernas.
All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart. Todas las casas en esta vecindad se parecen tanto que no las puedo distinguir.
There are a lot of abandoned houses in the neighborhood. Hay muchas casas abandonadas en el vecindario.
It was already past seven, and the darkness slowly consumed the houses and the streets. Ya eran pasada las siete, y la oscuridad se devoraba lentamente las casas y las calles.
Cheap apartment houses are multiplying rapidly. Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente.
There were a few large old wooden houses in the town. Había algunas grandes y viejas casas de madera en el pueblo.
They set fire to houses and farm buildings. Ellos incendiaron casas y graneros.
Those houses are my uncle's. Esas casas son de mi tío.
There are many people trying to buy houses. Hay mucha gente tratando de comprar casas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.