Beispiele für die Verwendung von "hurts" im Englischen

<>
It hurts when the other kids ignore you. Hiere cuando los otros niños te ignoran.
My stomach hurts after meals. Me duele el estómago después de las comidas.
She is too sincere; sometimes it hurts me. Ella es demasiado sincera, a veces me lastima.
Too much light hurts the eye. Demasiada luz daña la vista.
My throat hurts when I swallow. Me duele la garganta al tragar.
Show me where it hurts you. Muéstreme dónde le duele.
When I bite down, this tooth hurts. Cuando muerdo este diente me duele.
Oh my God! It hurts like hell! ¡Oh Dios mio! ¡Duele como el demonio!
Sometimes, knowing the truth hurts a lot. A veces duele mucho saber la verdad.
I laughed so much my stomach hurts. Me reí tanto que me duele mi estómago.
Do you have temperature and your throat hurts? ¿Tiene fiebre, le duele la garganta?
I've caught a cold and my head hurts. Me he agripado y me duele la cabeza.
It hurts to know that everything between us is over. Duele saber que todo entre nosotros se acabó.
It hurts to know that everything I say is a lie. Duele saber que todo lo que dijo es mentira.
Take a few steps and tell me if it hurts when you walk. Dé algunos pasos y dígame si duele cuando camina.
I have no fever, but my throat hurts me. I can't either freery breathe. No tengo fiebre, pero me duele la garganta. Tampoco puedo respirar bien.
What hurts the most is that you didn't feel you could tell me the truth. Lo que duele más es que no sintieras que podías decirme la verdad.
Did I hurt your feelings? ¿Herí tus sentimientos?
Does your head hurt often? ¿Le duele la cabeza a menudo?
Please don't hurt me. No me lastimes por favor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.