Beispiele für die Verwendung von "import duties" im Englischen

<>
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.
We import raw materials and export the finished products. Importamos materia prima y exportamos los productos terminados.
He neglected his duties. Él ha abandonado sus deberes.
Japan's import of manufactured goods has increased considerably. La importación japonesa de bienes manufacturados se ha incrementado considerablemente.
In our monogamous part of the world, to marry means to halve one’s rights and double one’s duties. En nuestra parte monógama del mundo, casarse significa dividir entre dos tus derechos y duplicar tus obligaciones.
I can only import GIF files. Sólo puedo importar archivos GIF.
Those lazy men neglect their duties over and over again. Aquellos hombres holgazanes, una y otra vez desatienden sus deberes.
We import tea from India. Importamos el té de la India.
Don't fail in your daily duties. No falles en tus tareas diarias.
Japan has to import most of its raw materials. Japón debe importar la mayor parte de sus materias primas.
Everybody knows his duties here. Todos aquí conocen sus deberes.
Do you think we should import rice from the U.S.? ¿Crees que deberíamos importar arroz de los Estados Unidos?
The lazy frequently neglects his duties. El perezoso suele faltar a sus obligaciones.
We import flour from America. Importamos harina desde Estados Unidos.
I've always carried out my duties. Yo siempre he llevado mis deberes.
Japan has to import oil. Japón debe importar petróleo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.