Beispiele für die Verwendung von "in concert with" im Englischen

<>
I saw Tom in concert four times. Vi cuatro veces a Tom en concierto.
I would like to go to the concert with you. Me gustaría ir al concierto contigo.
Do you want to go to the concert with me? ¿Quieres ir conmigo al concierto?
Tom can't go to the concert with you tonight. Tom no puede ir al concierto con vos esta noche.
Won't you go to the concert with me? ¿No vendrás al concierto conmigo?
Tom talked Mary into going to the concert with him. Tom convenció a Mary de ir al concierto con él.
The concert concluded with the National Anthem. El concierto concluyó con el himno nacional.
Will you come with me to the concert? ¿Vendrás conmigo al concierto?
Do you want to come with me to this concert? ¿Quieres ir conmigo a este concierto?
I heard him sing at the concert. Lo escuché cantando en el concierto.
Mom, come with me to the store. Mamá, acompañame a la tienda.
I wanted to go to the concert. Quería ir al concierto.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
His concert was very good. Su concierto estuvo muy bueno.
Tom used to enjoy being with Mary. Tom solía disfrutar estar con Mary.
The concert wasn't very good. El concierto no fue muy bueno.
He pretends as though he had nothing to do with the case. Él finge que no tuvo nada que ver con el caso.
We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert. No pudimos comprar entradas, así que no fuimos al concierto.
I went to the cinema with my brother. Fui al cine con mi hermano.
The concert was successful. El concierto fue exitoso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.