Beispiele für die Verwendung von "in search of" im Englischen
Many men left for the West in search of gold.
Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro.
The pig snorted while rooting around in search of truffles.
La cerda gruñía mientras hozaba la tierra en busca de trufas.
Many men set out for the West in search of gold.
Numerosos hombres partieron hacia el Oeste en busca de oro.
They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.
Ellos han peinado el desierto entero en busca de un tesoro escondido.
She went into the woods in search of her lost child.
Ella entró al bosque a buscar a su niño perdido.
It is no true that both of the parents tried hard in search of their daughter.
No es cierto que ambos padres se hayan esforzado por encontrar a su hija.
And this is how Pandark got lost in his room, never to be seen again. Some say that he died of hunger, others that he still wanders in search of his CDs.
Y así es como Pandark se perdió en su habitación y no le volvieron a ver. Algunos dicen que murió de hambre, otros que todavía sigue errando a la búsqueda de sus CDs.
The policeman went over the room in search for evidence.
El policía investigó cuidadosamente el cuarto en busca de evidencia.
Her name appeared in 42 separate hits in a Google search.
Su nombre apareció en 42 entradas distintas en una búsqueda en Google.
Her name came up in 42 separate entries in a Google search.
Su nombre apareció en 42 entradas distintas en una búsqueda en Google.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Puedes buscar palabras, y encontrar traducciones, pero no es exactamente un diccionario normal.
“Yandex” search engine started supporting Tatar language too.
El motor de búsqueda "Yandex" también empezó a admitir la lengua tártara.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung