Beispiele für die Verwendung von "in silence" im Englischen

<>
Hundreds of soldiers ate in silence around their campfires. Cientos de soldados comieron en silencio alrededor de sus fogatas.
Except for Tom, the family was all watching TV in silence. Toda la familia estaba viendo la televisión en silencio con excepción de Tom.
Tom ate in silence. Tom comía en silencio.
Tom sat in silence for 30 minutes. Tom se sentó silenciosamente por 30 minutos.
They watched me in silence. Me miran en silencio.
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead. La compañía entera guardó silencio por unos momentos en tributo al muerto.
We sat together in silence for some time. Nos sentamos juntos en silencio por un rato.
Languages should not be used, for that would adulterate their beauty. Rather, they should be cryogenically frozen and observed in silence. Las lenguas no deberían utilizarse, porque eso adulteraría su belleza. Por el contrario, tendrían que ser congeladas criogénicamente y observadas en silencio.
The men looked at Jessie in silence. Los hombres miraron a Jessie en silencio.
The cruelest lies are often told in silence. A menudo las mentiras más crueles se dicen en silencio.
She went out of the room in silence and closed the door. Ella salió en silencio de la pieza y cerró la puerta.
She listened in silence Escuchó en el silencio
Silence gives consent. Quien calla otorga.
The captain commanded silence. El capitán ordenó silencio.
There was a silence. Hubo un silencio.
Silence reigned in the forest. En el bosque reinaba el silencio.
Her silence surprised me. Su silencio me sorprendió.
The silence of the night comforts us. El silencio de la noche nos conforta.
Silence makes some people nervous. El silencio pone nerviosas a algunas personas.
Speech is silver, silence is golden. La palabra es plata y el silencio oro.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen