Beispiele für die Verwendung von "in the old days" im Englischen
In the old days, there were no telephones or electricity whatsoever.
Antiguamente, no existían los teléfonos ni la electricidad.
In the old days, every child could tell the difference between good and bad.
Antiguamente, todos los niños sabían cuál era la diferencia entre bueno y malo.
God, so atrocious in the Old Testament, so attractive in the New - the Jekyl and Hyde of sacred romance.
Dios, tan atroz en el antiguo Testamento, tan atractivo en el Nuevo...el Jekyll y Hyde de la novela sacra.
I think all psalms are in the Old Testament.
Creo que todos los salmos se encuentran en el Antiguo Testamento.
The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
Al anciano lo chocó un vehículo, y fue llevado inmediatamente al hospital.
History develops through the replacement of the old by the new.
La historia se desarrolla a través del reemplazo de lo viejo por lo nuevo.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
According to the old man I met yesterday, cockroaches can be eaten and don't taste all that bad.
De acuerdo al anciano que conocí ayer, las cucarachas pueden comerse y no saben nada mal.
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
El ferrocarril siberiano es al mismo tiempo el más largo y el mejor conocido del mundo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung